Übersetzen Italienisch Arabisch علاقات شخصية

Italienisch

Arabisch

Quali relae'ioni personali?

اية علاقات شخصية
E' estremamente personale.

.إنها علاقة شخصية بالكامل
- Rimaniamo sul piano professionale!

.لا علاقات شخصية
- Chissa', potresti... - Trovare una connessione tra di loro.

... تحصل على - علاقة شخصية بينهما -
- No. - E non ha rapporti personali

لا - لا تجمعكِ علاقة شخصية -
Tutte le relazioni... complicano il pensiero logico.

كل العلاقات الشخصية.. إنها تُعقد التفكير المنطقي
Vorrei davvero attenermi ad un piano professionale.

وأحب أن أبقي هذا على علاقة شخصية
Perche' non si ha una relazione personale con una risorsa.

لأنه ليس لديك علاقة شخصية بالثروة
Non riesci a separare le due cose?

يمكن لذلك أن يزعزع العلاقة الشخصية؟
le relazioni psico-sociali ed interpersonali".

"تأَثّر نفسيـاً و إجتماعيِـاً , وعلى العِلاقات الشخصية."